中山公园

中山公园这个项目，对我们全组人员来说都是一个特别并且十分锻炼我们的机会。在这个项目中我们每个人都尽自己的能力与自己的特长来实现这个项目的完美性。虽说这个项目充满了困难与挑战，比如说要和中山公园的负责人一次次联系，要将宣传方式与现代化结合，要勇气可嘉的采访路人等等。但是在我们团员们的齐心协力下一步步的战胜了这些挑战，并且其实在我们心里都是苦中作乐的，因为作为一个中国人能在异国他乡，真实的去宣传充满我们中国文化的街道，其实是一件让我们感到非常骄傲与兴奋的事情。接下来我们将会一一说明我们这个项目的全部过程与心德。

 

起初当我们拿到这个项目的时候，我们心里多少都充满着疑惑，只知道我们的任务是宣传唐人街，这个属于温哥华的一座中国城。可以让更多的人知道这个地方并且前来参观还可以了解到我们中国的文化。也许在很多人的印象里唐人街是一条历史悠久欠缺管制的街道，但是随着时间的变迁，其实唐人街是一条风景优美并且文化多彩的地方。我们思考了很久要用怎样的方式来宣传中国城，虽然我们已经很明确的了解了目的，但是要以什么样的方式来最大化的去实现目的。最后在我们一次次与中山公园负责人的商讨与确定下，我们决定将我们的受众人群设定为拥有不同背景的年轻人群。之所以选择年轻人作为受众人群是因为年轻人更有户外探索与发现的爱好，其次唐人街的历史文化和传统习俗很适合年轻人们来学习和了解。设定年轻人为受众人群，这其中也加入了我们全组人的一种期待，可以希望有更多不同背景和种族的人能更加的了解到我们中国的历史文化。在确定了我们的目标人群以后，结合了现代欢迎的宣传方式，最终我们决定改变之前的宣传手册的方式，并且采用更加新颖的社交媒体（instagram）推广方式。采用社交媒体也就是通过网络的平台来宣传，这样我们也可以最大范围的扩大我们的受众人群，并且在当下，instagram是一个非常热门并且大部分年轻人都在玩的程序。所以我们的具体宣传方式是第一发一些唐人街的风景照在instagram上，让大家可以了解到唐人街是一个风景优美的地方，让游客初步对这个地方产生了解。第二我们特意到唐人街采访了来往的路人，以第三人称的方式来阐述和介绍唐人街。让大家可以更加明白唐人街所吸引人的地方在哪里，特殊的一些商店，餐厅和地点都是在哪里。也就是以其他人的角度来宣传唐人街，我想以这样的方式，可以使得受众人群更加全方位的了解到唐人街的每一个角落并且会产生想到唐人街来参观的热情。第三，不仅仅只有采访视频的宣传，同样我们也会将每一个采访者与他们眼里的唐人街的故事单独的作为每一个不同的帖子发布在instagram上面。这样受众人群可以更加仔细和认真的来了解唐人街。同时，我们不仅仅将instagram作为我们唯一的宣传平台，我们还设计了专属于唐人街中山公园的博客（blog）来介绍来自于我们每一个组员一步步完成项目设计的反响和我们与唐人街之间的故事。我们做这些宣传平台其实不是单独的只为了吸引人群来参观唐人街，我们更想给大家创建一个平台来分享亚洲文化并且给所有在温哥华的华裔一个聚集与沟通角落的地方。

 

在完成了上述的宣传活动以后，接着我们开始帮助中山公园翻译唐人街摄影展的文案。在翻译的过程中，虽然遇到了很多疑难，但是当我们翻译完成的时候，我们才发现原来唐人街它真的并非一条简单的街道，它蕴含着拍摄者的期待与被拍摄者的许多故事。首先介绍第一个摄影展，来自雷尼布朗（Rennie Brown）。他毕业于Edmonton’s MacEwan University （埃德蒙頓麦克尤旺大学）的媒体艺术系，並且在 Calgary’s Mount Royal University（卡尔加里皇家山大学）学习通讯与公共关系。对于他自己的作品，他是这样介绍的，他很希望他的每一个作品都是充满故事性的。他希望她的照片并非简单的照片，而是在你看到他的每一张照片的时候可以读出照片背后来自拍摄者的故事。这样可以更加体现出照片的灵动性。同时他希望可以通过他的照片来记录唐人街随着时间的变化。所以当大家看到他的摄影作品时既能感慨时代变迁带给唐人街的文化与风景变化，还能感受到作品后面深藏的故事。这样的作品是多么让人拥有想去参观和了解的热情啊。第二个摄影展来自Jonathan Desmond。他是 Wongs’ Benevolent Association 的成员，自2013年以来，他一直在记录温哥华的唐人街。从他的摄影作品中，人们可以了解并且感受到年复一年唐人街的庆典活动以及日常生活。从他的作品中可以让人感受到这些年犹如也住在唐人街一样，有一种身临其境的感觉。像是自己亲眼见证可所有的变化也参加到了所有的传统活动。再同一个展台，也记录了Nee Hung和Yee Moi在唐人街相识，相遇并且相爱的爱情故事。这里充满了他们关于青春的记忆，所以说，中国城是他们一生的爱。是在这里他们认识了彼此并不知不觉就这样度过了一生。 第三个摄影展是阐述摄影师Isomura受到自己多重身份的影响来更深切的看待唐人街。她将历代的种族文化与代际创伤融入在了她的每一幅作品里，让人感受到她的作品都饱含了文化的底蕴。其整个摄影展记录了在温哥华，列治文和新威斯敏斯特具有历史性的唐人街的现状。从所有的摄影作品和文案中让大家可以更加的了解唐人街，这个作为加拿大温哥华的一个国家历史遗址，其记录了早起华裔移民与许多外来居民和本地居民的回忆与故事。从这些旧址和留下来的遗迹里让后人们慢慢也发觉唐人街这个散发着魅力和神秘饿街道。

 

最后在完成了整个项目以后，我们有非常多的心得和体会。首先我们团队组员们的互相帮助与积极参与，是这个项目成功的大部分因素。有一个好的团队和组员一起去努力去把每件事情都落实从而完成真正意义上的成功。其次作为一个中国人，能在异国他乡为自己的祖国宣传，让更多的人可以了解到中国文化的博大精深。这是一件十分值得骄傲和自豪的事情，通过我们的努力来提倡大家了解和热爱中国的传统习俗。最后，很感谢有这样一个项目来锻炼我们的实践能力，宣传能力以及交流能力。从和负责人沟通确定目标，到借设备录制，视频剪辑，文案翻译和最后的instagram宣传。每一步对于我们来说都是一个新的挑战，谢谢在这其中帮助过我们的同学，老师，是你们的帮助和鼓励，最终让这些都变成了我们新的成就。